-
1 side slope
Engineering: SS -
2 боковой откос
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > боковой откос
-
3 боковой откос
-
4 боковой уклон
side rake, side slope -
5 откос
1) General subject: acclivity, batter, declivity, dip, dropoff, escarp, escarpment, inclination, scarp, scarpment, shelving, sidelong ground, slant, slope, splay, talus, tilt2) Geology: bluff, brae, level, plunge, side slope, slope grade3) Military: slops4) Engineering: bank, banking, cliff, esconson (двери или окна), hillside, incline5) Agriculture: side slope (канала или насыпи)6) Construction: dip-slope, reveal (оконного или дверного проёма), splay (проёма), inner wall of a recessed window (окна; описательный перевод на англ. предложен Michele A. Berdy), weathering7) Mathematics: side slop8) Railway term: back slope (насыпи или канавы), pitching, slope (насыпи), sloping9) Automobile industry: back slope, backfall10) Architecture: berm (склон, поднимающийся от берега или крепостного рва к насыпи или крепости на холме)11) Hydrography: face12) Mining: high-wail, high-wall, slope grade (выраженный в цифрах)13) Cinema: brace14) Forestry: jamb15) Metallurgy: bank (в мартеновской печи)17) Drilling: prop18) General subject: shoulder19) Makarov: backslope, bank (мартеновской печи), glacis, highwall (уступа угольного карьера), ramp, slopes (в мартеновской печи)20) General subject: back slope (кювета), slope ramp -
6 заложение откоса
1) Engineering: rate of a slope, rate of slope, ratio of a slope, ratio of slope, slope, slope base, slope ratio, steepness of a slope, steepness of slope2) Agriculture: gradient of slope3) Construction: base of slope, side slope4) Mining: horizontal equivalent5) Fishery: dam slope6) Makarov: batter -
7 боковой откос
1) Engineering: side slope (напр. канала)2) Construction: jamb (оконного или дверного проёма), side-slope3) Makarov: side slope (напр., канала) -
8 боковой уклон
1) Naval: lateral drift2) Automobile industry: back slope, side rake, side slope (напр. дороги)3) Mining: side slope (шлюза) -
9 заложение бокового откоса
1) Engineering: side slope (напр. канала)2) Oil: side slope (river)3) Makarov: side slope (напр., канала)Универсальный русско-английский словарь > заложение бокового откоса
-
10 крутизна откоса
1) Engineering: slope grade2) Agriculture: gradient of slope3) Construction: slope inclination, steepness of slope4) Railway term: angle of slope, rate of side slope5) Automobile industry: slope ramp -
11 угол откоса
1) General subject: angle of slope2) Geology: gradient of slope3) Engineering: angle of repose, angle of slide, gradient, side slope, slope, slope angle4) Construction: angle of dip5) Makarov: limit of adhesion6) Gold mining: overall slope angle -
12 максимальный (преодолеваемый) косогор
Military: max side slope, maximum side slopeУниверсальный русско-английский словарь > максимальный (преодолеваемый) косогор
-
13 максимальный крен
Military: max side slope (при преодолении косогора), maximum lateral tilt (БМ), maximum side slope (при преодолении косогора) -
14 склон долины
1) Geology: valley side2) Naval: valley slope3) Makarov: valley-side slope4) General subject: valley wall -
15 максимальный косогор
Military: (преодолеваемый) max side slope, (преодолеваемый) maximum side slopeУниверсальный русско-английский словарь > максимальный косогор
-
16 откос
m. slope, side slope, inclination -
17 откос
m. slope, side slope, inclination -
18 откос
inclination, ( оконного или дверного проёма) reveal, side slope, shelving геол., slope, acclivity, declivity, glacisРусско-английский научно-технический словарь Масловского > откос
-
19 откос
m.slope, side slope, inclination -
20 откос
1) inclination
2) side slope
– заправлять откос
– наваривать откос
– откос насыпи
– откос уступа
верховой откос плотины — back of a dam
См. также в других словарях:
side slope — [ geomorphology ] A geomorphic component of hills consisting of a laterally planar area of a hillside, resulting in predominantly parallel overland water flow (e.g., sheet wash); contour lines generally form straight lines. Side slopes are… … Glossary of landform and geologic terms
Slope side — is a term used in the North American ski lodging industry to describe any accommodation from which one can reasonably walk to the ski lifts. Such lodgings are usually at the bottom of, or right beside, the ski hill hence the term slope side . Due … Wikipedia
Side by side — Side Side (s[imac]d), n. [AS. s[=i]de; akin to D. zijde, G. seite, OHG. s[=i]ta, Icel. s[=i]?a, Dan. side, Sw. sida; cf. AS. s[=i]d large, spacious, Icel. s[=i]?r long, hanging.] 1. The margin, edge, verge, or border of a surface; especially… … The Collaborative International Dictionary of English
Side — (s[imac]d), n. [AS. s[=i]de; akin to D. zijde, G. seite, OHG. s[=i]ta, Icel. s[=i]?a, Dan. side, Sw. sida; cf. AS. s[=i]d large, spacious, Icel. s[=i]?r long, hanging.] 1. The margin, edge, verge, or border of a surface; especially (when the… … The Collaborative International Dictionary of English
slope — ► NOUN 1) a surface of which one end or side is at a higher level than another. 2) a part of the side of a hill or mountain, especially as a place for skiing. ► VERB 1) be inclined from a horizontal or vertical line; slant up or down. 2) informal … English terms dictionary
side — [sīd] n. [ME < OE sīde, akin to Ger seite, side, OE sīd, ample, broad < IE base * sē(i) , to throw, let fall, reach for, let go, rest > SOW2] 1. the right or left half of a human or animal body, esp. either half of the trunk 2. a… … English World dictionary
side — Synonyms and related words: Anschauung, Olympian detachment, Olympian loftiness, actor, adjoin, affectation, affiliation, aggressive self confidence, air line, airs, ancillary, angle, angle of vision, antagonist, antihero, apparentation,… … Moby Thesaurus
slope — slopingly, adv. slopingness, n. /slohp/, v., sloped, sloping, n. v.i. 1. to have or take an inclined or oblique direction or angle considered with reference to a vertical or horizontal plane; slant. 2. to move at an inclination or obliquely: They … Universalium
side — I. noun Etymology: Middle English, from Old English sīde; akin to Old High German sīta side, Old English sīd ample, wide Date: before 12th century 1. a. the right or left part of the wall or trunk of the body < a pain in the side > b. (1) one of… … New Collegiate Dictionary
Side — Recorded as Side, Sides, Syde, Sydes, Syder, and probably others, is English. It can be either locational or topographical. As a locational surname it originates from a village in the county of Gloucestershire called Syde . This is recorded in… … Surnames reference
slope — noun 1》 a surface of which one end or side is at a higher level than another. ↘a difference in level or sideways position between two ends or sides. ↘a part of the side of a hill or mountain, especially as a place for skiing. 2》 US… … English new terms dictionary